Kampuhan ng Mag-uuma:

Bukidnon farmers fight for land, econ rights,

launch 5-day camp-out at provincial capitol
 

 

IMalaybalay City, Bukidnon

 

March 5 - 9,  2010

/p

 

 

     
   
   
/p

/p
Photos courtesy of B
           
     
     
     

 

Press Release
December 9, 2010
For Reference: Roy Morilla, KMP information officer (0907-418-0098)

Bukidnon farmers fight for land, econ rights, launch 5-day camp-out at provincial capitol

About 500 farmers and supporters led by Kahugpungan sa mga Mag-uuma - Bukidnon (KASAMA Bukidnon, Peasant Association in Bukidnon), Organisasyon sa mga Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON, Organization of United Small Farmworkers) and Kilusang Magbubukid ng Pilipinas - Northern Mindanao Region (KMP NMR) set-up camp at the grounds of provincial capitol in Malaybalay, Bukidnon on December 5 to call for their economic rights such as to land, wage, benefits and against unfair practices of traders and cartel. The peasant camp-out would culminate on December 10 as their marking of the International Human Rights Day. KASAMA Bukidnon and KMP NMR are the provincial and regional chapters of KMP, respectively while OGYON is a provincial chapter of Unyon ng mga Manggagawa sa Agrikultura (UMA).

KASAMA Bukidnon and KMP-NMR reported that 80% of farmers at the province are landless who are systematically subjected to exploitative conditions such as high land rent, usury, underpricing, low wages and even harassment brought about by militarization. The groups said that vast lands in the province are controlled by a few, rich and powerful landlords that continuously oppress the small farmers and farmworkers.

In addition, the groups said that even the minimum wage set by the Regional Tripartite Wage and Productivity Board is grossly violated by landlords that employ farmworkers on their plantation. Bukidnon farmworkers are usually paid P80 to P120 per day and harvesting- hauling of sugarcane is only paid P100 to P120 per ton or roughly P0.10 to P0.12 per kg.

As farmers usually loan from landlords, they are subjected to 40 to 50% interest in kind as a sack of husked rice for a P1,000 loan. This is always pre-conditioned that the harvest would only be sold exclusively to the landlord who dictates the farmgate price.

“The Aquino government is negligible here in the province. His promise of change is an illusion and we farmers in the province are still landless, incessantly exploited by big landlords. Even the wage levels set by the very wage board is violated as if it does not exist. The more than hundred million peso Social Amelioration Fund (SAF) which is the collected P10 per per 50-kg produced sugar by the Bureau of Rural Workers (BRW) seemed like a myth here in the province,” said Danilo Menente, chair of KASAMA Bukidnon.

The groups said that their are campaigning for the tenancy share of 20% from 15% of the gross harvest, minimum wage P252 per day, the distribution of the Social Amelioration Bonus for sugar workers, P1.50 increase in farmgate price of a kilo of bananas, P1 increase in per kilo of abaca and the stop of military operations.

“It is very clear, the experience of Bukidnon farmers are the same with farmers from different parts of the country. We are resolutely demanding president Benigno ‘Noynoy’ Aquino for genuine land reform, the junking of the Comprehensive Agrarian Reform Program Extension with ‘Reforms’ (CARPer) and the passage of House Bill 374 or Genuine Agrarian Reform Bill (GARB),” said Danilo Ramos, KMP Secretary-General.

“Bukidnon farmers are fighting for their economic rights under the Aquino government who boast of being democratic and promised would effect fundamental change in the country. Ironically, farmers continue to be victims of extra-judicial killings and rights abuses. To date, 13 peasants became victims of EJK and KMP leaders continue to be targets of political persecution such as Dario Tomada, former leader of SAGUPA - SB (KMP Eastern Visayas), Darwin Liwag, Vice-chair of KASAMA - TK (KMP Southern Tagalog), Esmeraldo Bardon, chair of KMP Camarines Norte and the rest of Lumban 3 and Daet 4. In addition, Felicidad Caparal, organizer of agri-workers arrested during the Arroyo regime is still in prison like the Morong 43 health workers,” Ramos said.

“Agrarian reform is just a dream under the Aquino government. Filipino peasants are learned that president Aquino who is a hard-core landlord and puppet of US imperialism would not implement land reform. He is a puppet of big landlords and the military is like mad dogs for his interest,” he added.

“Farmers nationwide are on unrest as each day the Aquino government rules, president Aquino proves himself as anti-peasant and pro-landlord. He never promised any change particular for the Filipino peasants and worse boast of programs such as the Public-Private Partnership and his counter-insurgency program guided by the US, which are clearly contrary to the interests of peasants nationwide. We call on farmers from different parts of the country to mobilize for genuine land reform as Bukidnon farmers have done. We farmers have no one to rely on but our own ranks,” Ramos called. #
 

==================================

Kampuhan updates
 

December 7, 2010
1:20PM

Malaybalay City- On the third day of Kampuhan, Bukidnon farmers foresees hope as Bukidnon LGU now finalized schedule of negotiation to address their calls.

Representative of Governor Alex Calingasan from the legal office approached the farmers this morning that negotiations will pursue, 2PM supposedly at the Provincial Planning and Development Office (PPDO). However, the venue was later set inside the camps built by the farmers.

“We’re glad that they are now ready to face us here, in our camp site,” said Eduardo Legaspi, chairperson of OGYON. “Now we could present our demands and get immediate answers from them,” he added.

Leaders of the Kahugpungan sa mga Mag-uuma (KASAMA) and Organisasyon sa mga Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON) and the Kilusang Magbubukid ng Pilipinas Vice Chairperson for Northern Mindanao Irenio Udarbe will face the Bukidnon LGU and other heads of government agencies. Members of the organization will also witness the said negotiation as it will take place inside their camps.

For Reference:

Clein Sobrepena
PIO
0935-234-3171

 

-------------------------------

 

For Immediate Release
December 8, 2010


‘Implement it first’- Farmers

Malaybalay City- In response to the Bukidnon farmers’ petition, Bukidnon LGU represented by Vice Governor Juan Ma. Zubiri together with the heads of Department of Labor and Employment (DOLE), Department of Environment and Natural Resources (DENR) and the north and south division of the Department of Agrarian Reform (DAR).

Around 2:30 in the afternoon, December 7, when Vice Governor Zubiri arrived at the campsite set by the farmers in front of the Provincial Capitol, Malaybalay City. Zubiri answered all the questions with regards to the main call of the Kampuhan that is land, wage and benefits and even asked the agency heads to present their sides regarding the issues.

Eduardo Legaspi, chairperson of the Organisasyon sa mga Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON) said that obviously, the department heads were not prepared with the confrontation since most of them cannot provide concrete answers to the farmers’ raised questions. Even Vice Governor Zubiri was surprised that some problems already existing for ages were not yet given solutions by the DOLE up until now.

“We’re glad that he gave positive solutions to our problems,” says Danilo Menente, chairperson of Kahugpungan sa Mga Mag-uuma (KASAMA) Bukidnon. “However, even if he faced us, heard us and promised us with ways on how to solve our problems and issues, but that still remains to be proven,” he added. Menente said that farmers will be more satisfied if those promises will be clearly implemented as soon as possible. “Implement it first,” told the farmers.

The negotiation that happened was already a step to advance the rights of the farmers on land, wage and benefits. KASAMA Bukidnon and OGYON together with the Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) Northern Mindanao Region calls on the other farmers and agricultural workers in the province to join and support them as they continue their struggle for their demands.


For Reference:

Clein Sobrepena
PIO
0935-234-3171

 

     
     
     
     
           
     
     
=          
==          
     
     
     

 

FOR IMMEDIATE RELEASE
December 6, 2010

BUKIDNON LGU SNUBS FARMERS’ PROTEST
 

MALAYBALAY CITY – Bukidnon Governor Alex Calingasan failed to face the farmers in the province on their second day of the Kampuhan despite his previous statement that he would face the protesters today together with other heads of government agencies.

Instead of Calingasan, the farmers were faced by the legal counsel of his office. Still, there was no immediate response from the LGU.

The Kampuhan sa mga Mag-uuma is a protest action initiated by the Kahugpungan sa mga Mag-uuma (KASAMA) Bukidnon and Organisasyon sa mga Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON), affiliates of the peasant organization Kilusang Magbubukid ng Pilipinas (KMP) Northern Mindanao Region. “We are here to advance our calls for the implementation of the minimum wage orders, establishment of a vegetable price control, and the realization of a genuine agrarian reform,” said Danilo Menente, chairperson of KASAMA. “These are just demands but it seems that the government is not sincere in addressing our issues and the refusal of the governor to face us is a concrete demonstration of this.”

The Kampuhan opened with a march rally from the Malaybalay Plaza to the Provincial Capitol, followed by a mass. Chapters of KASAMA and OGYON from the different municipalities of the province were joined by support groups, Rural Missionaries of the Philippines (RMP), League of Filipino Students (LFS)- Lanao and Bukidnon chapters, Kabataan Northern Mindanao, Kalipunan ng Damayang Mahihirap (KADAMAY) and the Community- Based Health Services (CBHS) Northern Mindanao.

“The situation of the peasants in Bukidnon is also experienced by the farmers in the other parts of the region,” said Richard Colao, Secretary General of KMP-Northern Mindanao Region. “Most of them do not have their own lands and work as farm hands of huge land owners or plantations. These landlords and capitalists had already robbed them of their lands and yet they are exploited further by not giving them the right wage and benefits.”

Tomorrow (December 7), KASAMA will be officially filing a petition addressed to Governor Calingasan and Vice Governor Jose Ma. Zubiri. The petition specifically asks for an investigation on the low wages of the agricultural workers, implementation of the minimum wage, support or subsidy for farmers’ cooperatives to enable them to directly buy farm implements, and for a dialogue with contract growers, land owners, and government offices to resolve the said problems.


For Reference:

Clein Sobrepena
PIO
0935-234-3171

 

     
     
           

 

 

 

Baruganan sa Napahigayong Negosasyon tali Vice Governor Zubiri ug mga Mag-uuma adtong Disyembre 7, 2010
 

Human napahigayon ang negosasyon tali ni Vice Governor Jose Ma. Zubiri ug sa mga nagkampuhang mag-uuma adtong Disyembre 7, 2010 sa Capitol Grounds, Malaybalay City, kami nagpadayag niining among mga baruganan.
 

Dismayado ang mga mag-uuma ubos sa Kahugpungan sa mga Mag-uuma sa Bukidnon (KASAMA) ug Organisasyon sa Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON) sa resulta sa nalunsad nga negosasyon.
 

Una, human namo mabasa ug natun-an ang Provincial Ordinance, busloton ang gipagarpar niini nga Provincial Ordinance No.  2010-011R o Service Contractor and Subcontractor- Provincial Accreditation Ordinance No. 2008. Pamatuod kuno kini nga gitagad na sa probinsyal nga pangagamhanan ang yangungo kabahin sa suholan. Apan para lang kini sa mga trabahante nga kontraktwal o subkontraktwal nga sagad makita lang sa mga plantasyon sa pinya ug saging. Wala sa langkob ang mas daghan nga mga mamumuong panguma sa katubhan, balanghoyan, maisan, basakan, gomahan ug uban pa nga direktang nagtrabaho sa indibidwal nga mga planters o agalong yutaan. Sa kasamtangan, sila gadawat lang og tag P120 nga inadlawan og napailalom sa mas bangis nga sistemang pakyawan.
 

Ikaduha, gawas sa sigpit nga langkob sa ordinansa, wala niini gilakip ang direktang paghatag sa Social Amelioration Bonus (SAB) sa mga mamumuong panguma. Dugay na nga gihikawan ang sektor sa ilang SAB. Hangtod karun, wala pa gihapon nabati ang implementasyon niini. Wala pa gihapoy pag-imbestiga ug pagsilot nga gihimo ang gobyerno ngadto sa mga planter nga maoy gaugom sa pondo.
 

Ikatulo, bisan aminado si Vice Governor Zubiri sa presensya ug pagpaantos sa mga kartel nga maoy gakontrol sa mahal nga farm inputs ug baratong presyo sa produkto sa mag-uuma, wala silay tino nga lakang batok niini. Imbes gukdon, bungkagon ug lutuson ang nagpasiugda ug gapaluyo sa kartel, gipasagdan na hinuon sa gobyerno ang maong pagmonopolyo sa merkado.Sangko sa langit ang presyo sa mga pestisidyo, abono ug binhi samtang sinsilyo kaayo ang pagpalit sa mga gulay ug uban pang produkto sa mga mag-uuma.
 

Tataw ang paglikay sa bise gobernador sa mas bug-at nga hisgutanan sa yuta. Bisan tuod napadayag niya ang pagsupak sa tukuron nga Pulangi Dam 5 sa Damulog, Bukidnon, pakyas siya sa pagtubag sa mga isyu sa mina ug sa grabeng paglapad sa langyaw’ng mga plantasyon sa pinya, saging ug tuba-tuba. Napadaplin pud ang isyu sa subsob nga militarisasyon sa kabukiran nga miyatak sa mga katungod sa atong mga kaigsuonang lumad.
 

Busa, hugot kami nga nanawagan para sa subli nga pakignegosasyon tali sa mga mag-uuma, lokal nga pangagamhanan sa probinsya ug mga planters arun dugang mahisgutan ug matubag ang among mga demanda. Klaro nga ang panawagan namo mao ang pagpatuman sa minimum wage para sa tanang mamumuong panguma – ma kontraktwal man, sub-kontraktwal ug labi na sa mga dili kontraktwal; direktang paghatag sa Social Amelioration Bonus, ug uban pa nga mga benepisyo sa mamumuong panguma; ug pagbatok sa kartel, militarisasyon ug langyaw nga plantasyon, dam ug mina sa Bukidnon. Implementasyon sa balaod ug paghatag ngipon niini, kung mao, ang dapat atimanon sa gobyerno arun tinuod nga makaalagad sa mas nagkalisud nga kadaghanan.
 

Sa kasamtangan, amo usa nga tak-upon ang lima-ka-adlaw nga kampuhan sa mga mag-uuma diha sa Kapitolyo arun musalmot sa rehiyonal nga lihok protesta karung Disyembre 10 didto sa Cagayan de Oro atol sa Adlaw sa Tawhanong Katungod. Apan, lauman sa tanan ang pagkampo balik sa mas daghang mag-uuma diha sa ganghaan sa kapitolyo kung padayun nga ibalewala kining among makatarunganong mga demanda.
 

Kini nga baruganan mahitungod sa gipahigayon nga negosasyon tali Vice Gov. Juan Ma. Zubiri kauban ang mga representante sa mga ahensya sa DOLE, DENR ug DAR ug mga mag-uuma niadtong December 7, 2010 hiniusang gipanday sa mga mag-uuma sa pagpanguna sa Kahugpungan sa mga Mag-uuma (KASAMA) Bukidnon ug Organisasyon sa mga Yanong Obrerong Nagkahiusa (OGYON).

For Reference:
Danilo Menente
Chairperson
KASAMA- Bukidnon
09494071214

Eduardo Legaspi
Chairperson
OGYON

 

 
 
   
   

 

Unyon ng mga Manggagawa sa Agrikultura (UMA)

MATAGUMPAY NA KAMPUHAN :
MILITANTENG PAGSUSULONG NG KAGALINGAN
NG MGA MANGGAGAWANG BUKID

MABUHAY! Ang matagumpay na kampuhan ng mga kasamang manggagawang bukid sa Bukidnon sa pamumuno ng KASAMA at OGYON. Sinasabi nating matagumpay ang inyong kampuhan dahil nagawa nating mag-ipon-ipon sa loob ng __ araw sa kabila ng mga balakid na nakaharang sa ating landas ng pagkilos. Muli ay nagsilbing paaralan ang kampuhan at tuntungan para sa mga susunod pa nating pagkilos .

Tiyak na ang mga opisyal ng gobyerno na nakipag-usap sa atin ay kakainin nila ang kanilang mga salita at malalantad lalo ang kanilang pagpapanggap. Kabisado na natin ang pagmamaang-maangan nila. Na kilala lamang ang mga manggagawang bukid kapag nariyan na ang eleksyon. Hindi sasapat ang mga sinabi nila sa ating mga lider. Tulad kay Penoy, hindi natin titigilan ang ang magprotesta sa DOLE, DENR, DAR at iba pang ahensya ng gobyerno hanggang kumilos sila para sa interes ng mga manggagawang bukid na matagal nang napakababa ng sahod, walang mga benepisyo, ipinagkakait ang social amelioration bonus, sinasampahan ng mga gawa-gawang kaso at pinagbabawalang mag-organisa.

Mabuhay ! ang kampuhan ng mga manggagawang bukid sa Bukidnon na ambag sa kilusang magbubukid na lumalaban para sa lupa, sahod, trabaho at karapatan.

Sa taong 2011, Ang Unyon ng mga Manggagawa sa Agrikultura (UMA) ay higit na magsisikap para iparamdam sa manhid na gobyernong Aquino II ang lakas ng mga manggagawa sa agrikultura para ipaglaban hindi lamang ang interes ng kanyang uri kundi ng buong mamamayan ! Hindi natin pagpapahingahin si Penoy. Sa Enero, mas malakas na tinig ng mga magbubukid ang aalingawngaw sa buong bansa !

NASA PAGKAKAISA ANG ATING LAKAS !
TULOY-TULOY NA PAGKILOS PARA SA ATING TAGUMPAY !
ISULONG ANG TUNAY NA REPORMA SA LUPA AT PAMBANSANG INDUSTRIALISASYON !
 

DEC. 9, 2010

 
   
           
**          

 

/p

  
 

Google